忘记密码?
我同意 隐私政策
我同意 用户协议
请输入发送到您电子邮件的4位数代码。 该代码有效期为 时间已过,点击这里重新发送代码
北京市东城区北三环东路36号2号楼C座8层805
产品本地化第一轮没完全说清,我们又追问了版本怎么交接。追问后给了例子,比第一条消息好理解。
我们内部为了翻译服务讨论了好几天,每个人理解都不一样。把历史译文发过去后,对接人先问了几个很具体的问题,重点就是版本怎么交接。真正要做的没有想象中多,责任人也分清了。
先拿历史译文对了一版,发现有两处需要调整。多核这一次,后面反倒省事。
海外的翻译服务和我们原来的做法不太一样。先小范围改完试过,再决定后面动不动。
一颗饭团
2026年7月31日 在 创思立信EC Innovations产品本地化、翻译服务产品本地化第一轮没完全说清,我们又追问了版本怎么交接。追问后给了例子,比第一条消息好理解。
有帮助的评价北纬23度
2026年7月8日 在 创思立信EC Innovations产品本地化、翻译服务我们内部为了翻译服务讨论了好几天,每个人理解都不一样。把历史译文发过去后,对接人先问了几个很具体的问题,重点就是版本怎么交接。真正要做的没有想象中多,责任人也分清了。
有帮助的评价April
2026年6月15日 在 创思立信EC Innovations产品本地化、翻译服务先拿历史译文对了一版,发现有两处需要调整。多核这一次,后面反倒省事。
有帮助的评价十七
2026年3月26日 在 创思立信EC Innovations产品本地化、翻译服务海外的翻译服务和我们原来的做法不太一样。先小范围改完试过,再决定后面动不动。
有帮助的评价